נעים להכיר, משחק אחד כל פעם.
והפעם שני משחקי דקדוק הווה מושלם.
קודם סיפור. קצת חופר, אז אפשר לדלג ישר לסוף.
מי שמכירה אותי יודעת שאני לא אוהבת בעיות לא פתורות. אני גם לא אוהבת סיבוכים מיותרים. מזל שור טיפוסית. הולכת ישר. בדרך הכי קצרה ואם אפשר בדרך הכי קלה.
אני גם מאלה שמעדיפים לקרוא ולהקשיב ופחות לדבר. בשפות.
סיפרתי לך שאני לומדת יוונית וזו השפה הכי קשה שלמדתי עד היום. שמעתי בבית גרמנית, למדתי אנגלית וערבית בבית הספר וצרפתית אצל מורה פרטית כשהייתי בת עשרים ומשהו. אבל כשהתחלתי ללמוד יוונית, המטרה שלי היתה לדבר עם השכנות היווניות המבוגרות שלי שלא יודעות אפילו מילה אחת באנגלית חוץ מ"הי וביי".
חיפשתי ומצאתי את סופיה, מורה מקסימה, יווניה שחיה בלונדון, והתחלתי ללמוד. ההתחלה היתה נהדרת, כמו שאני אוהבת – למדתי לקרוא והתחלנו עם משפטים קצרים ואוצר מילים פשוט.
אחרי שנה בערך כבר יכולתי להבין מה מדברים במסעדה, ברחוב ואפילו קצת ברדיו. הבנתי שהם כל הזמן סופרים…די חזקה במספרים. אבל אחרי שנה נתקענו. הספר שלפיו היא מלמדת עובד עם דגש על דקדוק. והדקדוק שלהם מזעזע ברמות על.
חשבת שאנגלית שפה קשה?
גרמנית? צרפתית עם כל האותיות המיותרות? עברית עם הזכר / נקבה? אז ביוונית יש זכר, נקבה וניטרלי בלי קשר למציאות. (ילד יכול להיות ניטרלי, כן?), לכל מילה יש מיידע, יש יחיד- רבים / יחידה – רבות, יש הטיות פעלים שאפשר למות.
לא כיף. ועוד בגילי.
בקיצור, נסיגה. לא סתם נסיגה. נהייתי שונאת דקדוק ברמות שלא חשבתי שאפשר בכלל. בכל זאת, אני מורה. וזה עושה סדר.
אז למה כל החפירה הזו?
מכל הסיפור הזה התחזקו אצלי שתי הבנות:
- חוקים מרובים מדי לא עובדים
- חייבים תרגול. תרגול. תרגול.
אבל מה עושים שעוד לא עשיתי? את הקריאה באנגלית פיצחתי. משחקי הקריאה שלי עובדים נהדר ואין ילד שלא קורא. אוצר מילים מתורגל גם הוא בכל הרמות ועובד יפה. תבניות של משפטים מתרגלים בעזרת משחקי שאלות ותשובות. לא רע, אבל בכל זאת הדיבור עדיין לא קל. עדיין אין מספיק תרגול שיגרום לילדים להוציא משפטים נכונים בלי להסס ובלי לחשוב יותר מדי. יש להם את המילים אבל מבני המשפטים עדיין לא יושבים מספיק טוב.
ואז עלה הרעיון של הטחינה. לטחון משפטים שוב שוב עד שהתבנית תשב כל כך טוב שהדיבור יזרום. וכך נולדו משחקי הרביעיות החדשים של ההווה המושלם. פרפקט.
אז מה יש לנו?
שני משחקים:
Have you ever seen it?
Present Perfect Simple
How long have you been waiting?
Present Perfect Continuous
בכל משחק יש 15 רביעיות.
כל רביעייה היא משפט שלם – חיובי, שלילי או שאלה.
בכל קלף מסומנות בצהוב (מרקר) מילים שונות מתוך המשפט.
המטרה לתרגל משפטים ולהפנים את התבנית באמצעות איסוף כמה שיותר רביעיות.
כמה הערות והארות
- בחרתי אוצר המילים פשוט כדי לשים דגש על מבנה המשפט ולא להכביד עם מילים חדשות או לא שכיחות.
- האיורים נועדו להוסיף קצת צבע ואין להן קשר ישיר או הסברי למשפטים.
- תמיד כדאי להתאים את המשחק לתלמידים. בדרך כלל מלמדים את זמני PERFECT בכיתה ט'.
- כשמשחקים 2-4 שחקנים עדיף להשתמש בפחות רביעיות. (8-10 רביעיות כל פעם)
- בשיעור פרטי אחד על אחד אפשר להתחיל עם רביעיות של משפטים חיוביים ואז להוסיף בהדרגה את השאלה והשלילה.
- אפשר לקרוא את המשפטים לפני תחילת המשחק כדי להתיידד איתם, אפשר גם להשתמש בקלפים להקניה ראשונית.
- כשמסיימים סיבוב של המשחק מאד מומלץ להמציא משפטים לפי התבנית שנלמדה עם מילים אחרות.
- תוך כדי המשחק לקרוא את המשפטים בהתחלה וגם כשיש רביעייה.
בהמשך יהיו משחקים נוספים בסדרה, בזמנים שונים שיאפשרו ערבוב והבנת עומק מתי נכון להשתמש בכל אחד מהם.
לשחק. ללמוד. לדבר.
באנגלית.